บทสวดมนต์ วัฏฏะกะปะริตตัง
บทเจริญพระพุทธมนต์
พระปริตร บทสวดมนต์ วัฏฏะกะปะริตตัง
หรือ วัฏฏกปริตร ใช้สวดป้องกันอัคคีภัย
อัตถิ โลเก สีละคุโณ สัจจัง
โสเจยยะนุททะยา
เตนะ สัจเจนะ
กาหามิ สัจจะกิริยะมะนุตตะรัง
อาวัชชิตวา
ธัมมะพะลัง สะริตวา ปุพพะเก ชิเน
สัจจะพะละมะวัสสายะ
สัจจะกิริยะมะกาสะหัง
สันติ ปักขา
อะปัตตะนา สันติ ปาทา อะวัญจะนา
มาตา ปิตา จะ
นิกขันตา ชาตะเวทะ ปะฏิกกะมะ
สะหะ สัจเจ
กะเต มัยหัง มะหาปัชชะลิโต สิขี
วัชเชสิ โสฬะสะ
กะรีสานิ อุทะกัง ปัตวา ยะถา สิขี
สัจเจนะ เม
สะโม นัตถิ เอสา เม สัจจะปาระมีติ ฯ
คำแปลบทสวดมนต์ วัฏฏะกะปะริตตัง
คุณแห่งศีลมีอยู่ในโลกความสัจ
ความสะอาดกาย และความเอ็นดูมีอยู่ในโลกด้วยคำสัจนั้น ข้าพเจ้าจักกระทำสัจจะกิริยาอันเยี่ยมข้าพเจ้าพิจารณาซึ่งกำลังแห่งธรรมและระลึกถึงพระชินเจ้าทั้งหลายในปางก่อน
อาศัยกำลังแห่งสัจจะขอกระทำสัจจะกิริยา ปีกทั้งหลายของข้ามีอยู่ แต่บินไม่ได้
เท้าทั้งหลายของข้ามีอยู่ แต่เดินไม่ได้ มารดาและบิดาของข้าออกไปหาอาหาร ดูก่อนไฟป่า
ขอท่านจงหลีกไป ครั้นเมื่อสัจจะ อันเรากระทำแล้ว เปลวไฟอันรุ่งเรืองใหญ่
ได้หลีกไป พร้อมกับคำสัตย์ ประหนึ่งเปลวไฟอันตกถึงน้ำ
สิ่งไรเสมอด้วยสัจจะของเราไม่มี นี้เป็นสัจจะบารมีของเราดังนี้แล.
|